“可你刚说自己不是特异功能者。”

“我确实不是。”还是我确实是名特异功能者？有时候.我觉得自己的“天赋”(只有吸血鬼们才会认为它是天赋)混杂着某种偏见。我本人一直认为它更像是一种诅咒，直到我遇上了比尔。“特异功能者能触摸物品，然后获知使用者的情况。一些特异功能者能窥见过去或者未来的种种事件，一些特异功能者能与往生者沟通。我是读心术者，我可以探知某人的内心世界。据我推测，我还能够向外发射想法、然而我从未试过。”现在我又遇上了另外一位特异功能者，与他进行心灵的沟通成了一件具有可能、令人兴奋的事，但我把主意搁置一旁，等到有空时再作细究。我必须聚精会神注意眼前的事情。

当我与贝瑟妮井膝坐下，我的脑中闪过一系列想法。有目的地使用我那“倾听心声”的本事，还是—个全新的点子。我的大部分人生都花费在如何尽力不去倾听上、现在，倾听别人的心声成了我的工作，贝瑟妮的性命有赖于它，而我的小命差不多也是如此。

“仔细听着，贝瑟妮，我们现在要这么做。你需要回想那个夜晚，我会和你一起经历那份回忆，在你的脑海里。”

“这会疼么？”

“不，一点也不疼。”

“事后呢？””哎呀，你事后就可以回去了。”

“回家？”

“当然。”当然，贝瑟妮的记忆会经过修正，会抹去关于我苏琪今夜和吸血鬼的“好意”的种种。

“他们不会杀了我？”

“不会。”

“你保证？”

“嗯。”我尽力对女孩露出一脸的微笑。

“行。”女孩迟疑地说道。我稍稍地挪近她，那样女孩就无法越过我的肩头而看到斯坦，我不知道斯坦举止如何。不过在我试图让她松弛下来的时间内，女孩不需要看到那张苍白的脸孔。

“你真漂亮，”女孩贸贸然地说道。

“谢谢，你也很漂亮”至少，假如她不是置身干如此的处境中，女孩会更漂亮些。与她的脸蛋相比，贝瑟妮的樱桃小嘴实在过小了，不过一些男人也许会觉得她的五官挺诱人，因为瞧上去她似乎总是撅着小嘴、她长着一头浓密而蓬松的棕色头发，身材娇小，一对乳房也小巧玲珑。因为有另一个女人在检视她，贝瑟妮担心起自己皱巴巴的衣服和时日已久的妆容。

“你看起来不错。”我握住女孩的手，静静地安慰她“现在我们只需要彼此握住双手，保持一分钟——我对天发誓，不会对你动什么手脚。”女孩咯咯地笑了出来，十指又放松了些许。然后我开始滔滔不绝地讲了起来。