繁体
:“天哪!”他想“这事从哪里说起呢!”
女佣回来。“请问先生有么什事情?”
“你说跟乔恩有关系,”索米斯说。
厅堂里重又剩下他个一人了,这座灰⽩相间的大理石砌的小池子就是她第个一情人设计的。啊!她是个坏人——有过两个情人,可是不爱他!这次一和她重新见面,他定一要记着这个。然忽他见看她在两道长长的,沉重的紫帘幕中间出现,⾝子有点晃,好象在犹疑不定;仍旧是往⽇的姿态和⾝条,褐⾊的眼珠里仍旧是那种惊异而严肃的神情,音声仍旧是那样镇静而兼有提防。“请进来。”
他穿过帘幕走进去。和那天在画店和糖果店里一样,他得觉她仍旧很美。而这是还他三十七年前和她结婚以来的第次一——真正是第次一——在法律上有没权利称呼她为己自的妻子。她并有没穿黑——他想这大约是那个家伙的怪念头之一吧。
“我来得很冒昧,”他恶狠狠说地;“可是这件事非解决不可,要么成,要么不成。”
“你请坐。”
“不坐,谢谢。”
他对己自今⽇所处的地位感到愤怒,对他和伊琳之间样这拘礼感到不耐烦,一时失去了控制,把肚子里的话全倒了出来:
“这真是倒楣透顶的事;我量尽的泼冷⽔。我认为的我女儿简直发疯,可是我把她娇纵惯了,以所只好跑来。我想你也欢喜你儿子呢?”
“当然。”
“那么么怎样?”
“由他决定。”
他感到己自受到顶撞且而有点不知所措。是总 样这子——便是在当年和她做夫妇的⽇子里,她也是总弄得他不知所措。