“朗歇小的衣服像彩虹，那就简直令人陶醉了。”

“那正好是我腰围的尺寸，夫人，”罗塔说。

大裁一一答应了下来，这些小一走，她就急忙跑去找罗塔，把事情全都告诉了她。

女王星期一早晨才收到这封信，侄儿国王当天晚上就要来。你可以想象廷里的人，特别是那三个有十九英寸半腰围的小是多么焦急不安呀！当然，她们上都去找大裁。

罗塔脱去黑斗篷，走动起来就像光从云层里来一样。

那是女公爵的衣服，”罗塔说：“她穿上这件衣服会迷住年轻国王的。你想看一看吗？”

“非常想看一看，”男仆说。

朗歇·朗芒奇小说：

就这样罗塔设计了这三件衣服的式样，开始起第一件来，那是一件光芒四的金袍，穿上它起舞来，便会像光一样闪耀。她坐在那里了一天一夜，年轻国王到达王的情形她一也没有看见；到了星期二第一次舞会开始前一小时，闪亮的舞服好了。

“你要是不给我一件世界上最最优的化装衣服，让我在星期四晚上第三次舞会上穿着去风，我会生气的。为了让衣服更加合，先让你最最漂亮的模特儿穿一穿，让我自己来判断穿在我上效果究竟怎样。”

克拉默尔女伯爵说：

琼开特女公爵说： “我要你给我一件最最漂亮的化装衣服，必须在星期二准时好，让我去参加第一次舞会。千万别忘了，衣服好后，一定要派一个姑娘来，告诉我如何穿法。”

附言:我希望舞会上都穿化装衣服，因为我有一非常好的衣服。

“我正是这样想的，大裁说。

“太凑巧了！快，罗塔，穿上到里去。”

“你正好说了我想说的话。”大裁说。“现在就动手设计，裁剪和起来吧。”

“最最重要的是，你要挖空心思给我一件最最迷人的化装衣服，星期三时送来，让我去参加第二次舞会。让你最好的徒弟送来，先穿给我看。”

“我们必须好好想一想，然后我们几个全得手不离针地，罗塔，要不然就不能时完成了！”

“王里派了一辆车来取衣服，”大裁说，“女公爵试穿以前得有个姑娘先穿给她看看。可是我派谁去呢？ 衣服的腰围只有十九英寸半。”

“很好，罗塔，”大裁说。“不过我先得考虑考虑什么样的衣服。”

“你在这里等着，”他说，“等女公爵作好准备在隔房间里接见你。她准备好了，会拉铃的。你好像在斗篷里面穿了一件非常漂亮的衣服。”

“我的意思正是这样，”大裁说。

“女公爵的衣服看上去要像光一样漂亮，”罗塔说。

于是罗塔穿上耀的衣服，金的舞鞋，上一金光闪烁的小王冠，外面罩上她那又黑又旧的斗篷，奔到外面，上了等在那里的王室车。车夫挥一下鞭，他们就动了。到达王，有一个穿过大厅而来的男仆领罗塔到了一个小接待室里。

“女伯爵的衣服像月光一样迷人，怎么样？”罗塔说。

“啊，我相信能安排好的，”罗塔兴采烈地说。“我们将顺序去，女公爵的明天晚上要，女伯爵的后天晚上要，朗歇小的大后天才要，上几个白昼通宵，一也不睡觉，是可以时好的。”

“你看，”她说。“这件衣服多漂亮！你看国王还能不跟穿这件衣服的女公爵舞吗？&rdqu